
Heb je een vraag?
Neem dan contact met ons op, wij staan 7 dagen per week voor je klaar!
Als er via deze link een reservering gemaakt wordt ontvangt u hier provisie over."}}},{"lang":"de","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Unterkunft ansehen","REGION_SELECT_LABEL":"Ziel","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"Land","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Daten","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Wählen Sie ein Reisedatum","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Gäste","REVENUE_EXPLANATION":"Die oben genannten Mieten enthalten Mehrwertsteuer und Provisionen.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Wählen Sie eine Hausnummer","NOTHING_FOUND":"Keine Suchergebnisse
Entfernen Sie einen oder mehrere Filter, um Ergebnisse zu erhalten, oder starten Sie eine neue Suche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Kostenlose Optionen","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Zusätzliche Optionen einmalig","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Machen Sie Ihren Aufenthalt noch angenehmer und wählen Sie zusätzliche Optionen, die Ihre Unterkunft bietet. Oder wählen Sie unten eine bestimmte Lage oder Hausnummer.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Hausnummer (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Sehen Sie sich die verfügbaren Unterkünfte auf der Karte an und wählen Sie eine bestimmte Hausnummer.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Der unten stehende Link kann an potenzielle Gäste weitergegeben werden, z. B. per E-Mail, über soziale Medien oder Websites.
Wenn eine Reservierung über diesen Link zustande kommt, erhalten Sie dafür eine Provision."}}},{"lang":"en","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"View accommodation","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"country","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Select a travel date","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Guests","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Travel group","REVENUE_EXPLANATION":"The rents above include VAT and are before calculation of commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Select a house number","NOTHING_FOUND":"No search results
Remove one or more filters to get results or start a new search.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Free options","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Addional options one-off","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Make your stay even more enjoyable and choose additional options your accommodation has. Or choose a specific location or house number below.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"House number (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"View the available accommodations on the map and choose a specific house number.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"The link below can be shared with potential guests via email, social media or websites, for example.
If a reservation is made through this link you will receive commission for it."}}},{"lang":"fr","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Voir le logement","REGION_SELECT_LABEL":"Destination","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"pays","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Dates","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Sélectionnez une date de voyage","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Clients","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Group de voyage","REVENUE_EXPLANATION":"Les loyers ci-dessus s'entendent TVA comprise et avant calcul de la commission.","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Sélectionner un numéro de maison","NOTHING_FOUND":"La recherche n’a donné aucun résultat
Supprimez un ou plusieurs filtres pour obtenir un résultat ou effectuez une nouvelle recherche.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Options gratuites","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Options supplémentaires une seule fois","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Pour un séjour encore plus agréable, faites votre choix parmi les options dont votre hébergement dispose. Ou choisissez ci-dessous une localisation ou un numéro d’hébergement spécifique.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Numéro d’hébergement (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Consultez les hébergements disponibles sur le plan et choisissez un numéro d’hébergement spécifique.","REFERRAL_BOOKING_DESCRIPTION":"Le lien ci-dessous peut être partagé avec des invités potentiels par courriel, dans les médias sociaux ou sur des sites web, par exemple.
Si une réservation est effectuée grâce à ce lien, vous recevrez une commission."}}},{"lang":"es","data":{"OVERRIDABLE":{"MORE_INFO":"Ver alojamiento","REGION_SELECT_LABEL":"Destino","REGION_SELECT_OPTION_ALL":"país","ARRIVAL_DEPARTURE_LABEL":"Fechas","ARRIVAL_DEPARTURE_PLACEHOLDER":"Selecciona una fecha de viaje","SEARCH_LABEL_PERSONS":"Huéspedes","SEARCH_PLACEHOLDER_PERSONS":"Huéspedes","PREFERENCE_ACCOMMODATION_COSTS_OPTION":"Seleccione un número de casa","NOTHING_FOUND":"Cero resultados de búsqueda
Elimine uno o varios filtros para obtener un resultado o inicie una nueva orden de búsqueda.","PREFERENCE_FEATURES_FREE":"Opciones gratuitas","PREFERENCE_FEATURES_PAID":"Opciones adiciones una vez","PREFERENCE_FEATURES_DESCRIPTION":"Haz tu estancia aún más agradable y elige las opciones adicionales de las que dispone tu alojamiento. También puedes elegir aquí abajo una ubicación específica o un número de calle.","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_HEADER":"Número estancia (€35,00)","PREFERENCE_FEATURES_ACCOMMODATION_DESCRIPTION":"Echa un vistazo a los alojamientos disponibles en el mapa y elige un número especifico de calle."}}}]
Geniet van uitgebreide faciliteiten
en maak je verblijf in Obertraun onvergetelijk
Dormio Gasthof Höllwirt beschikt over diverse faciliteiten om je verblijf in Obertraun nog aangenamer te maken! Zo kun je je auto parkeren op onze privé-parkeerplaats en mag je gratis gebruikmaken van de wifi. Daarnaast ben je als gast van het Gasthof ook van harte welkom om te genieten van het merendeel van de uitgebreide faciliteiten op Dormio Resort Obertraun, gelegen op circa 1.300 meter. Alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf in het mooie en gezellige Obertraun!
In de prachtige omgeving van Dormio Gasthof Höllwirt kun je heerlijk wandelen of mountainbiken. Vanwege de bergachtige ligging is Obertraun is een waar paradijs voor wandelaars en mountainbikers. Bij de fietsverhuur op Dormio Resort Obertraun kun je een e-bike, e-mountainbike, kinderbike, mountainbike of retrobike huren. Bij de fietsverhuur geven ze je graag allerlei leuke tips over mooie fietsroutes in de omgeving. Zo weet je zeker dat je de mooiste plekjes tegenkomt op je gewenste route!
Wil je liever vanaf het water de omgeving verkennen? Huur dan in de zomer een kajak of stand up paddle (sup) bij Dormio Resort Obertraun. Op deze manier blijf je ook tijdens je vakantie lekker actief bezig!
Natuurlijk kun je 's zomers ook met een georganiseerde rondvaartboot het water verkennen. De tickets voor deze rondvaart zijn te verkrijgen bij de receptie van Dormio Resort Obertraun.
Op Dormio Resort Obertraun kun je in het wellnessgedeelte heerlijk tot rust komen na een actieve dag in de natuur. Zo zijn er drie verschillende sauna’s (tegen betaling), voetenbaden en stortdouches. Alles wat je nodig hebt om volledig te ontspannen!
Wil je lekker fit blijven? De fitnessruimte van Dormio Resort Obertraun beschikt over professionele Nautilusapparatuur. Met uitzicht op de prachtige Krippenstein kun je hier aan je kracht of conditie werken. Zo kun je ook tijdens je verblijf lekker blijven bewegen!
Mio is ons vriendelijke, grote huisdier dat op Dormio Resort Obertraun woont. Mio is dol op gezelligheid, plezier maken en lekker eten. Dat laatste is goed te zien aan zijn dikke buik! Op het resort heeft hij in de zomervakantie zijn eigen Mio Kids Club waar het altijd erg gezellig is. Hij gaat graag buiten op zoek naar kinderen die het leuk vinden om te spelen, dansen en gek te doen. Ook houdt hij heel erg veel van knutselen en speurtochten. Komen je kids ook spelen met Mio? Mio is in de zomervakantie aanwezig, vraag bij de receptie naar het programma.
Daarnaast bieden we voor tieners van 9 tot en met 14 jaar in de zomervakantie een speciaal Fun & Active programma met toffe outdoor activiteiten en leuke avondspellen. Als je kinderen zich vermaken dan hoef je nog maar één ding te doen: genieten van je vakantie!
Bij Dormio Gasthof Höllwirt kun je parkeren op onze privé parkeerplaats en gratis gebruikmaken van wifi. Bij vragen over bezienswaardigheden in de omgeving of de leukste activiteiten, ben je van harte welkom bij de receptie van Dormio Resort Obertraun. Zij helpen je graag!